Hitri tečaj nemščine in angleščine

Da bi se ne ukvarjali samo z neumnostmi, sem za danes pripravil hitra tečaja za učenje dveh tujih jezikov: nemščine in angleščine. Pa začnimo...

Nemščina

Nemščina je v bistvu zelo enostaven jezik. To bomo dokazali tudi nanaslednjem primeru: Govorili bomo o knjigi v nemščini, ki govori o plemenu Hotentotov (aufDeutsch: Hottentotten). Knjiga govori, kako lovijo kenguruje (Beutelraten) in jih zapirajo v kletke (Kotter), ki jih potem prekrijejo s tkanino (Lattengitter), da bi jih zaščitili pred slabim vremenom. Po nemško se kletkam, prekritim s tkanino reče Lattengitterkotter, ko pa so v njih še kenguruji, postanejo Lattengitterkotterbeutelraten. Nekega dne so tako Hotentoti ujeli morilca (Attentäter), obtoženega, da je ubil neko mati (Mutter), prav tako iz plemena Hotentotov (torej Hottentottermutter). Ta mati pa je čisto po naključju bila mama nekoliko omejenega jeclavega otroka (Stottertrottel). Tej materi se torej po nemško reče Hottentottenstottertrottelmutter, njen morilec pa je seveda Hottentottenstottertrottelmutterattentäter. Tega ujetega morilca so potem zaprli v kletko za kenguruje (Beutelratenlattengitterkotter), iz katere pa je hitro pobegnil. Vsi so se podali na lov. Nenadoma je neki hotentotski bojevnik vzkliknil: "Ujel sem morilca (Attentäter)!"

"Koga si ujel?" vpraša poglavar.

"Pa, Lattengitterkotterbeutelratenattentäter!" odvrne bojevnik.

"Kako, morilca iz kletke za kenguruje, prekrite s platnom?" vpraša poglavar.

"Ja, to je Hottentottenstottertrottelmutterattentäter (morilec matere nekoliko omejenega jecljavega otroka), " reče bojevnik.

"Ja seveda, pa zakaj nisi takoj povedal, da si ujel Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelratenattentäter!"

No, kot ste se lahko prepričali, je nemščina res povsem enostavna.

Nadaljujmo z angleščino.

Angleščina

1. Angleščina za začetnike: (basic English)

Tri čarovnice gledajo tri Swatch ure. Katera čarovnica gleda katero Swatch uro ?

V angleščini to zveni tako: Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

2. Angleščina za izkušene: (advanced English)

Tri čarovnice spremenjenega spola gledajo tri gumbe na Swatch uri.

Katera čarovnica spremenjenega spola gleda kateri gumb Swatch ure ?

In to v angleščini :

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

3. Angleščina v zadnjem stadiju - pred državljanstvom: (professional English)

Tri švicarske čarovnice-kurbe, katere si žele spremeniti spol, želijo gledati tri gumbe na švicarski Swatch uri. Katera švicarska čarovnica kurba, ki si želi spremenjeniti spol, želi gledati kateri gumb švicarske Swatch ure ?

In to še v angleščini:

Three swiss witch-bitches, which wish to be switched swiss witch-bitch, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

Toliko za začetek. Kot ste se lahko sami prepričali, je učenje tujih jezikov mala malica in le najbolj omejenim posameznikom lahko povzroča težave.


           
objavil-a sprdologija 20.09.2007 @ 01:28:52 - Kategorija: Splošno
Komentarji
Ni komentarjev
Dodaj komentar
:

:
:






biggrin ! ? cool
confused idea lol oops
cry twisted arrow eek
evil frown mad wink
neutral razz rolleyes surprised